COMENTÁRIO
As ilustrações de Emre Orhun revelam uma leitura do texto atenta ao universo e ao contexto histórico e cultural da narrativa e recriam, com pormenor e particular expressividade, o ambiente dominante, com especial relevo para os espaços exóticos e as personagens orientais. Vejam-se, por exemplo, os planos de pormenor de algumas personagens, sublinhando, de forma quase caricatural, a sua fisionomia que é sintomática dos seus valores e comportamentos. São ainda relevantes os jogos de luz e sombra propostos, implicitamente associados aos valores em confronto, assim como as opções cromáticas principais. A técnica utilizada, com recurso ao sinal textura, reforça o cariz expressionista que caracteriza muitas das cenas recriadas. | Ana Margarida Ramos |
