COMENTÁRIO
Esta é uma colectânea de «poemas em língua portuguesa para a infância e a juventude», publicada, pela primeira vez, com o apoio do Ministério da Educação. De um rápido olhar pelo índice da obra em análise facilmente se conclui acerca da variedade de textos aqui reunidos, uma variedade evidente, por exemplo, ao nível da origem, da nacionalidade, da autoria e até das tendências e dos períodos literários. Cruzam-se, aqui, vozes poéticas de vários séculos de Portugal, do Brasil, de Angola, de Timor, de Cabo Verde, da Guiné Bissau e de São Tomé e Príncipe, sendo possível ler ou reler textos tão distintos como uma popular «Cantiga de Reis», como algumas estâncias do episódio do Adamastor, d’Os Lusíadas de Luís de Camões, ou como os poemas «Alforreca e Faneca», resgatado à colectânea Fala Bicho, de Violeta Figueiredo, e «Canção de Leonoreta», da obra Aquela Nuvem e Outras, de Eugénio de Andrade. D. Dinis, Bocage e Luís de Camões convivem, neste livro, com Miguel Torga, Fernando Pessoa, Eugénio de Andrade e Alexandre O’ Neill, apenas para citar alguns, todos num diálogo fraterno também com João Cabral de Melo Neto, Ruy Cinatti, José Craveirinha ou Glória de Sant’ Anna, entre outros. Quanto a este livro, as palavras de Sophia de M. B. Andresen dizem tudo: «o [este] livro está por isso aberto a todos para que a todos esteja aberto o acesso à sua plena possibilidade.» (Andresen, 1999: 185), porque a poesia é, acima de tudo, «mestra da fala: quem, ao dizer um poema, salta uma sílaba, tropeça, como quem ao subir uma escada falha um degrau» (idem, ibidem: 186). |
