|
|
|
Finalmente editado em Portugal, este álbum de grandes dimensões recria com originalidade uma figura da tradição, a ogresa, conotada com o mal pela forma como se alimenta de crianças, aterrorizando-as. Ela divide com a menina que persegue o protagonismo de uma narrativa que, no início, procura explicar, talvez até desculpar, as origens do seu comportamento. Contudo, apesar de alguma simpatia que inicialmente desperta, fruto da intolerância dos que a rodeiam, Baba Yaga não consegue vencer a heroína que, ajudada por auxiliares mágicos e protegida por alguns animais, consegue escapar. Além disso, o texto caracteriza-se ainda pela presença do humor, nomeadamente na descrição do crescimento da ogresa. A componente ilustrativa deste livro, recriando os elementos centrais da narrativa, estabelece uma relação de proximidade com algumas obras clássicas da pintura europeia, em particular a flamenga (na representação, por exemplo, de alguns planos aproximados das personagens é visível a influência da técnica do retrato). Fazendo uso da variação cromática, do jogo de perspectivas e de dimensões, a ilustração recria as principais oposições que estruturam o conto, revelando-se um aliado da leitura e embelezando um livro cuja vertente plástica exige observação atenta e demorada. | Ana Margarida Ramos
|
| Título Baba Yaga | Autor(es) Taï-Marc Le Thanh, Rébecca Dautremer (Ilustrador) | Tipo de documento Livro | Editora Educação Nacional | Local Vila Nova de Gaia | Data de edição 2009 | Área Temática Tradição, Monstros, Aventuras, Humor, Maravilhoso | ISBN 978-972-659-451-2 | Tradução Madalena Lima | |
|
| |
|
|
