|
|
|
Este é um dos populares vinte e três contos que a autora do clássico The Tale of Peter Rabbit publicou nas primeiras décadas do século XX. Guardada num pequeno volume, quase como se de uma edição de bolso se tratasse, esta narrativa, como avança o seu título, A História da Senhora Rata Migalha (The Tale of Mrs. Tittlemouse), é protagonizada por uma ratinha do campo, que vivia num asseado «talude por debaixo de uma sebe», um espaço com compartimentos muito organizados e arrumados, quase à semelhança de uma verdadeira casa, habitada por humanos. Vendo, porém, a sua casa invadida, a todo o instante, por incómodas “visitas”, por exemplo, de uma barata, de uma joaninha, de uma aranha, de um abelhão e, especialmente, do Senhor Balofo, a Senhora Rata Migalha vive num sobressalto constante. Os divertidos diálogos entre a pequena heroína e este último, um grande e algo desastrado sapo, bem como as situações cómicas que dividem captam, de imediato, a atenção do leitor. A própria componente pictórica, nomeadamente o sentido de perspectiva, os pormenores do cenário naturalista e alguns elementos da representação da protagonista, retratada como os da sua espécie, mas a evidenciar detalhes de uma verdadeira fada do lar (como o pequeno avental com que surge ao longo de toda a obra), desempenha, no sentido mencionado, um importante papel. |Sara Reis da Silva
|
| Título A História da Senhora Rata Migalha | Autor(es) Beatrix Potter, Beatrix Potter (Ilustrador) | Tipo de documento Livro | Editora Verbo | Local Lisboa | Data de edição 1992 | Área Temática Animais, Natureza, Amizade, Humor | ISBN 972-22-1544-2 | Tradução Maria Isabel Mendonça Soares | |
|
| |
|
|
