|
|
|
São cerca de quatro centenas, alguns mais outros menos conhecidos, os provérbios coligidos neste volume profusamente ilustrado a partir de uma técnica mista e de uma construção semântica da qual se destacam motivos e figuras animais, quase sempre vestidas e com expressões faciais humanas, em posições improváveis e/ou absurdas, um constante dinamismo, visível nas sugestões de movimentos como a dança ou as acrobacias circenses, e, ainda, uma ligação intertextual/intericónica com outros textos do património tradicional oral, sugerida, por exemplo, pela inclusão de representações do Capuchinho Vermelho, do Lobo, de uma tartaruga e de uma lebre. A originalidade desta colectânea reside, em larga medida, no facto da ilustração, à semelhança do que acontece nos pictogramas, surgir, frequentemente, inserida no corpo do texto verbal, ajudando a completá-lo e/ou a decifrá-lo.
|
| Título Provérbios coloridos | Autor(es) Tiago Salgueiro, Elsa Navarro (Ilustrador) | Tipo de documento Livro | Editora Ambar | Local Porto | Data de edição 2007 | Área Temática Tradição, Humor, Provérbios | ISBN 978-972-43-1247-7 | |
|
| |
|
|
