|
|
|
Vencedor do Prémio Smarties Book, este é o terceiro volume da série do porquinho Preston, da autoria do reconhecido escritor britânico Colin McNaughton. Numa linha que privilegia fortemente a intertextualidade, ao nível imagético e sintáctico, Oops! desenvolve-se em torno da célebre história de Capuchinho Vermelho. Esfomeado, Sr. Lobo tem o porquinho Preston debaixo de olho, mas, para sorte do pequeno protagonista – que, sem o saber, escapará a uma série de armadilhas –, o clássico e astucioso vilão é incapaz de se recordar da história que Preston, de capuz vermelho e com uma cesta de comida à mão, lhe faz lembrar. As ilustrações, bastante expressivas, para além de complementarem e acrescentarem informações à componente verbal, integram-na, com frequência, através do recurso a balões de pensamento e de diálogo, numa técnica próxima da banda desenhada. O texto, particularmente humorístico e atraente, caracteriza-se pela variação nos modos discursivos, aos quais se unem estilos tipográficos igualmente variados e irregulares, favorecendo a identificação e o reconhecimento do leitor. | Carina Rodrigues
|
| Título Oops! | Autor(es) Colin McNaughton, Colin McNaughton (Ilustrador) | Tipo de documento Livro | Editora Atena | Local S. Pedro do Estoril | Data de edição 1998 | Área Temática Tradição, Lobo, Intertextualidade, Humor | ISBN 972-8435134 | Tradução Ana Duarte | |
|
| |
|
|
