| |
| |
Tradução brasileira da edição original, em língua inglesa, de 2003, é uma obra que pode deixar alguns leitores perplexos. Em primeiro lugar, por uma certa confusão entre dislexia e outras dificuldades na leitura, com o próprio sub-título a remeter para “todos os níveis de problemas de leitura”, o que pode explicar a elevada taxa de incidência de dislexia apresenta (a rondar os 30%); em segundo lugar considerando a dislexia como “culpa dos genes” é de certo modo paradoxal que tantas páginas do livro sejam dedicadas à recuperação da dislexia. Ao pretender uma obra dirigida a um público não especialista, o rigor científico acabou por ser sacrificado a uma linguagem simplista. As propostas de trabalho apresentadas, salvaguardando a necessidade de as adaptar às especificidades da leitura e da escrita em língua portuguesa, poderão, todavia, ser de alguma utilidade. | Fernanda Leopoldina Viana
|
|
| |
Título Entendendo a Dislexia: um novo e completo programa para todos os níveis de problemas de leitura | Autor(es) Sally Shaywitz, Gustavo Macri (Ilustrador) | Tipo de documento Livro | Editora Artes Médicas | Local Porto Alegre | Data de edição 2006 | Data da edição original 2003 | Área Temática Dislexia, Dificuldades de leitura, Dificuldades de aprendizagem | ISBN 85-363-0594-0 | Tradução Vinicius Figueira | |
|
|
|
